Вoeннoслужaщиx чeчeнскoгo бaтaльoнa «Сeвeр» (oфициaльнoe нaзвaниe – 141-й особливый моторизованный полк), в состав которого входит 46-я отдельная отряд оперативного назначения Росгвардии, готовят к отправке в Сирию.
Об этом сообщает «Новая многотиражка» со ссылкой на сотрудников бригады.
Один с сотрудников батальона передал изданию две брошюры, которые распространяются посредь военнослужащих «Севера» – «Визуальный переводчик (Сирийская Арабская Республика)» и «Рекомендации военнослужащим рядом выполнении задач в Сирийской Арабской Республике».
Эту информацию как и подтвердили и другие служащие бригады. По их словам, к командировке в Сирию готовят «в чеченских военнослужащих».
Первая брошюра является иллюстрированным справочником о Сирии, ее жителях, участниках вооруженного конфликта, используемое снаряжение, а также включает в себя базовый разговорник.

Вторая проспект содержит общие данные о Сирии и советы по поведению в этой стране, в книга числе совет в случае «неадекватного» поведения сирийца произносить дисфемизм «Мухабарат».
Оно означает что-то вроде «общество государственной безопасности, разведка, полиция». При этом воспоминании местные народонаселение обычно пугаются и затихают, – говорится в материале издания.
В свой черед дается рекомендация не обсуждать политическую ситуацию в Сирии.

Буклет издана Росгвардией, при этом в ней указана несуществующая вахтовка – шестьдесят четвёртая. По мнению журналистов, это может состоять либо опечаткой или специальной ошибкой, сделанной ради внутренние резервы при необходимости объявить брошюру фальшивкой.