Oб укрaинскoй пeвицe Джaмaлe, кoтoрaя стaлa победительницей Евровидения в 2016 году, сию минуту можно узнать не только из соцсетей и Youtube, однако и на страницах украинских школьных учебников.
Соответствующее выкладывание со страницами учебника Джамала разместила в своем Instagram. «Учим малоросский язык. #незручнаспівачка #муляє», – говорится в подписи к фотографиям.
В учебнике «Хохляндский язык» за 7 класс, автором которого является Александра Глазова, ученикам задали разобрать текст и выписать в таблицу причастия вместе с существительными, с которыми они связаны сообразно смыслу.
«Очень неудобная певица Джамала! Кое-кого достает ее непредсказуемая спорость, для кого-то неожидан ее успех на отечественной сцене, кого-в таком случае раздражает пренебрежение ею устоявшихся правил. Ни тебе укороченных юбочек, ни организованных для рекламы скандалов… Зато – содержательные и совершенные по форме тексты, сделанная получай совесть музыка. Исполняемые ею песни звучат на украинском, крымскотатарском, английском…
Достигнутым успехом Джамала обязана отнюдь не только таланту, но и приложенным усилиям. После ее песен людям тянет жить, радоваться, творить. Вероятно, этим измеряется заслуженный певицей счастливый конец», – говорится в остроумном тексте, автором которого является обозреватель и радиоведущий Владимир Беглов.

Вчимо українську мову:) #незручнаспівачка?#муляє ?
Допис, поширений Jamala (@jamalajaaa) Гру 5, 2017 о 3:00 PST