Лaвинныe спeциaлисты и гoрныe гиды знают систему оценки уровня лавинной опасности NIVOCHECK. После рубежом (особенно в Европе), ее активно используют в своей работе многие профессионалы. Безлюдный (=малолюдный) так давно ее создатель, Вернер Мюнтер / Werner Munter, доработал и много значит видоизменил систему (я имел дело с прошлыми, 2-3-й версиями). Следом чего Петер Кимиг / Peter Kimmig, швейцарский гид, возглавил работу за переводу исходной немецкой версии на ряд европейских языков. Автор этих строк вместе с Андрем Волковицким, сделали официальный перевод Нивочека получи и распишись русский язык.
Нивочек 4.0 / Nivocheck на русском!
Лaвинныe спeциaлисты и гoрныe гиды знают систему оценки уровня лавинной опасности NIVOCHECK. По (по грибы) рубежом (особенно в Европе), ее активно используют в своей работе многие профессионалы. Без- так давно ее создатель, Вернер Мюнтер / Werner Munter, доработал и имеет первостепенное значение видоизменил систему (я имел дело с прошлыми, 2-3-й версиями). По времени чего Петер Кимиг / Peter Kimmig, швейцарский гид, возглавил работу числом переводу исходной немецкой версии на ряд европейских языков. Да мы с тобой вместе с Андрем Волковицким, сделали официальный перевод Нивочека сверху русский язык.