В сeти oпубликoвaнa рaсшифрoвкa зaписи бoртoвoгo сaмoписцa AН-148, сделанная вслед секунды до авиакатастрофы, унесшей жизни 71 человека.
Расшифровку разговора опубликовал телеканал «78».
«Фактически-148 «Саратовских авиалиний», потерпевший крушение в Подмосковье, не надо был вообще подниматься в небо. Об этом знали владельцы авиакомпании и пилоты. Сие знание могло бы спасти жизни 71 человека. Поэтому знали и молчали — на этот вопрос ответит следствие», – подчеркивается в материале.
В довершение всего того, по данным ресурса, в Ан-148 датчики скоростей начали выражать разные значения из-за ошибки второго пилота, который-нибудь забыл включить подогрев этого прибора. Однако потом, «как-нибуд точка невозврата была пройдена», он запаниковал и повел (авиа)лайнер вниз вместо того, чтобы попытаться набрать высоту.
Вождь воздушного судна (КВС)
Второй пилот (ГП)
КВС: Вира! Вот.
ДП: Сейчас-сейчас.
КВС: А ты вниз..
ДП: Поголовно фигня какая-то!
КВС: Не, ну я так понял, сколько ты хотел… А ты наоборот, вниз.
ГП: Затем будем разговаривать. Так, контролируем все!
КВС: Все, тутти хорошо.
ГП: Все, скорость нормализовалась.
СИГНАЛИЗАЦИЯ: Скорость уравнить, сравнить скорость.
ГП: Оп-оп-оп! 390!
КВС: Не в пример вниз?! Куда ты? Зачем?! Куда?!
СИГНАЛИЗАЦИЯ: Скорость уравнить, сравнить скорость.
ГП: Да потому что, что хорошенького понемножку пи*здеть, 200 скорость, бл*дь!
КВС: Эфир! Высота! Высота!
СИГНАЛИЗАЦИЯ: Terrain ahead! Pull up! Terrain ahead!
КВС: Долу!
СИГНАЛИЗАЦИЯ: Terrain ahead! Pull up! Terrain ahead!
КВС: Полно, пи**ец.