В Киeвe в oчeрeднoй рaз пoкaзaли бенефис Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством». Правда, в необычном формате.
Судьбу главных героев культовой пошевелить Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством» знает, наверное, с головы. Действующих лиц модернизируют, создают современное оформление, декорации.
Актеры театра «Маскам Радоваться» решили обойтись без сцены. Однако режиссер Инна Гончарова, убеждена: классика таких вмешательств приставки не- нуждается.
Мы пытались сделать этот спектакль максимально близким к тексту Гоголя, и сие его особенность, мы пытались сохранить язык, стиль в обществе украинским и русским языком, – режиссер спектакля «Ночь перед Рождеством» Инеска Гончарова.
Предновогодняя Диканька радует глаз и взрослым и детьми. А герои из украинского села давно стали неотъемлемой отчасти зимних праздников.
С этим спектаклем труппа неоднократно гастролировала ради рубежом, побывали в Польше и Болгарии. Всюду собирали аншлаги.